Miyawaki Sakura G+ Update 23/12/17 (Indonesia Translate)

こんばんは！
Selamat malam!

やっと東京着いた〜〜。
Akhirnya sampai juga di Tokyo~~.

今日は、大阪にて今年最後の握手会でした☺
Hari ini, adalah handshake event terakhir di Osaka pada tahun ini ☺

来てくださった皆さん、ありがとうございました！
Untuk semua yang udah datang, makasih banyak yah!

今年は、色々と慣れていないことに挑戦して、自分の限界を越えようとしていたので… やって良かったと思う反面、辛い思いも多い一年でした。
Pada tahun ini, tentang hal-hal yang belum bisa tercapaikan, aku akan mengatasinya, di sisi lain aku merasa baik, ini adalah tahun yang sulit.

そんな時に握手会で、皆さんから元気をもらうとまだまだ頑張ろうと思えます。
Pada pertemuan Handshake seperti tadi, dari semangat yang kudapatkan dari semuanya, aku akan terus melakukan yang terbaik

いつもいつもありがとうございます。
Sungguh sungguh aku berterima kasih banyak.

来年は、自分の思うままに、頑張ろうと思います！
これからも、応援よろしくお願いします。
Pada tahun berikutnya, seperti yang kuinginkan, aku kan terus berjuang!

今年はもう少し続くけど…
握手会、一年間ありがとうございました☺
Tahun ini akan berakhir tak lama lagi...
Handshake meeting, makasih banyak atas setahun ini ☺

それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
Baiklah, oyasuminasai..
Sakura-sake!

https://plus.google.com/102808008463301583196/posts/1cBMNYkSb6X