Sakura Miyawaki G+ 130817 (Indonesia Translate)

Sakura G+ Update (+Indonesia Translate)

Date : 13/08/17 [23:56]

-------------------------------------------------------

こんばんは！

Selaamt Malam!

3日間、握手会ありがとうございました😊

3 hari, Makasih handshake meetingnya 😊

髪の毛を暗くしてショートにしたの、やはり。とっても好評🤔✨

Aku menggelapkan rambutku dan memendekkannya. Sungguh populer

あ！でも！

皆さんが、どんな髪型でも、宮脇咲良が好き！って言ってくれて嬉しかった〜😭✨ ありがとうございます😭

Aa! Tapi!

Semuanya mencintai Miyawaki Sakura dengan gaya rambut apapun! Senangnya dengar itu〜😭✨ 

Arigato gozaimasu 😭

3日間、あっという間だったなぁ。

お盆休みに入りましたね〜。皆さん、帰省中かしら🤔

私も、アイドルになる前は宮崎のおばぁちゃん家に行って、御墓参りして、皆でそうめん食べて、ゲームして。お母さんに、夏休みの宿題しなさーいって言われてたなぁ😭😭

3 hari, Itu sekejap mata.

Aku pergi ke Obon Fesetival~.Kuharap kalian pada mudik

aku juga, Sebelum menjadi idol aku pergi ke nenekku di Miyazaki, mengunjungi makam, semuanya makan mi somen, bermain game. Ibuku, aku diberitahu bahwa tidak ada liburan musim panas 😭😭

ああぁ、夏休みって何であんなに尊いのかしら。

Aaaa, aku heran mengapa liburan musim panas itu sangat berharga.

私の夏休み、どこーーー😳😳

Liburan musim panasku, dimanaaa ー ー 😳😳

うう。親戚に、会いたくなってきた😭

みんなでワイワイガヤガヤしたい😭

Uuu. Aku mau kumpul-kumpul dengan keluarga 😭

Minnaaa.. aku ingin hancurkan penghalangnya 😭

帰省中の皆さん、ぜひゆっくり休んでくださいね〜😊

夏休み無い組の皆さん、一緒に頑張りましょう🤔笑

Semuanya yang lagi mudik, Tolong istirahat dengan baik〜😊

Semuanya yang tanpa mudik, tetaplah bersemangat lol

それでは、おやすみなさい。

さくら咲け！

Okelah, Oyasuminasai.

Sakura-sake!

*maaf jika ada kesalahan dalam translate*