Sakura Miyawaki G+ 230717 (Indonesia Translate)

Sakura G+ Update (+Indonesia Translate)

Date : 20/07/17, 23.41

-------------------------------------------------------

こんばんは！ 

Selamat malam!

今日は、ゆかた祭りでした！ 

来てくださった皆さん、ありがとうございました😊 

Hari ini Yukata Festival!

Makasih ya yang udah datang 😊 

こういう、お祭りの時は私はステージイベントだけなので、１回１回少し時間が空いてしまうんですが… 

Pada waktu festival, aku ada acara panggung, jadi pada waktu tertentu aku meluangkan waktu sedikit...

皆さん、足は疲れてないですか😮？？ 

待ち疲れていたら、今日はゆっくり休んでくださいね～😭 

Semuanya, apakah kaki kalian lelah 😮??

Kalau kalian capek karena menunggu, tolong istirahat dengan baik hari ini.😭 

私は、空き時間はみんなとお話ししたり、撮影したり、楽しく過ごせました😊 

4期ちゃん達とも結構お話ししてます！ 

可愛い4期ちゃん😊 

Aku memiliki waktu untuk menghabiskannya dengan semua orang, Foto-foto, dan bersenang-senang 😊

Aku berbicara banyak dengan Gen 4

Gen 4 pada imut-imut 😊

しなもんには、おすすめの本を貸しましたよ～～！ 

そういう本の貸し借り、何か好き！ 

Untuk Shinamon, aku meminjamkan buku yang sudah kurekomendasikan~~!

Pinjam meminjam buku seperti itu, aku suka!

さてと！ 

今日は、メンバーといっぱい話して、写真撮りましょー！って言ってくれたから、いっぱい写真がある～～😊 

Okay!

Hari ini, berbicara banyak dengan member, dan mengambil foto! Dan kukatakan,

Ada banyak foto~~😊 

ここ数日は、メンバーとの写真載せていきますね～～！ 

Beberapa hari nanti, aku akan posting foto dengan member ~!

まずは、豊永あきちゃん！ 

あきちゃんは、本当に一生懸命で可愛い。 

人気な理由がわかるよ～～。 

Yang pertama, Toyonaga Aki-chan! 

Aki-chan sungguh imut.

Aku mengerti alasan kenapa dia populer～～.

ん？後ろにいるのは、とみよしとりこぴ？笑 

hm? Yang dibelakang itu, apakah Tomiyoshi dan Rikopi? Lol

おやすみなさい。 

さくら咲け！ 

Oyasuminasai.

Sakura-sake!

*maaf jika ada kesalahan dalam translate*