Sakura Miyawaki G+ 190717 (Indonesia Translate)

Sakura G+ Update (+Indonesia Translate)

Date : 19/07/17, 00.10

-------------------------------------------------------

こんばんは！ 

Selamat malam!

今日は、ゆったりdayだったので、寝溜めしていました… 

Hari ini adalah hari istirahat, jadi ku udah mau pergi bobo...

が、しかし。今更、やらなきゃいけないことを思い出し… 夜更かしするはめに… 

Tapi, meski begitu. ku masih ingat apa yang harus kulakukan sekarang ... Untuk begadang ...

時間の使い方、下手っぴ 

Cara menggunakan waktu, waktu yang buruk

今は、SPA!連載コラム用の映画を見ています！ 

同年代の女優さんの演技は本当に勉強になる…頑張らなきゃなぁ… 

Saat ini, ku lagi nonton movie bagian kolom SPA! Series

Aktris yang seumuran itu benar-benar dapat memberikan pembelajaran ... Ku harus terus berusaha ...

あ！そうそう！ 

4期生の曲『さくらんぼを結べるか？』とっても可愛いかったねぇ 

Aaa.. ya ya!

Lagu Gen-4 [Sakuranbo wo Musuberu ka?] duhh lucunyaaa

本当に、博多の希望ちゃんたち 

Sungguh, aspirasi dari Hakata

4期生の為にも、頑張らなきゃなぁって最近思うんです…。博多の未来は、4期生にある 

Ku pikir belakangan ini untuk Gen-4 bahwa ku harus bekerja keras untuknya. Masa depan Hakata ada pada Gen-4

みんなもみてみてね！ 

https://youtu.be/dU-T28jwprM 

Semuanya, tolong dilihat ya ini!

https://youtu.be/dU-T28jwprM 

明日は、MV監督の松本はなさんと対談！だったり、撮影だったり！ 

Besok, akan ada talks untuk MV director Matsumoto Hana! atau ngga, ada Pemotretan!

松本はなさんとは、もう２回目の対談！いっぱいお話ししてる 

Matsumoto Hana-san 2nd talk! aku ada banyak bicara

頑張ってきます！ 

Aku akan lakukan yang terbaik!

写真は、撮影中に蚊に刺されて、かゆ�｢表情。笑

Foto ini waktu digigit nyamuk saat syuting, "ekspresi gatal. LOL

それでは、おやすみなさい。 

さくら咲け！ 

Okelah, Oyasuminasai

Sakura-sake!

*maaf jika ada kesalahan dalam translate*