Sunday, 9 April 2017

Sakura Miyawaki G+ 090417 (Indonesia Translate)

Sakura G+ Update (+Indonesia Translate)
Date : 09/04/17, 23.02
-------------------------------------------------------


こんばんは!
Selamat Malam!

明日は、あいちゃんの最後の公演です😭
本当に実感が湧かないな…
明日が終わってしまったら、あいちゃんが福岡に来る機会も減ってしまうわけだし😭
Besok adalah Last stage Ai-chan 😭
Aku benar-benar tidak meyadarinya…
Jika besok sudah selesai, kesempatan Ai-chan untuk datang ke Fukuoka juga akan makin sedikit 😭

本当に、卒業しちゃうんだな…って考えると、悲しさと切なさが押し寄せてきて…
Sebenarnya, Kelulusan… jika dipikirkan tentang hal ini, akan ada kesedihan dan duka…

あいちゃんがhktに移籍してきてよかった!って思ってもらえるように…
全力で!最高の!公演にしたいと思います!
Sungguh menyukai Ai-chan pindah ke HKT! Aku memikirkan kalau aku…
Akan lakukan yang luar biasa! Pada stagenya nanti!

私自身も、公演は今年初になるのかな…?
久々の福岡で家族に会えるので、楽しみです!
Aku sendiri, bertanya-tanya jika kinerja di tahun pertama ...?
Sejak melihat keluarga setelah lama dari Fukuoka, itu menyenangkan!

よし!今から復習頑張るぞ!
Baiklah! Akan kulakukan yang terbaik untuk review dari sekarang!

おやすみなさい!
Oyasuminasai!


*maaf jika ada kesalahan dalam translate*


No comments:

Post a Comment