Monday, 20 February 2017

Kojina Yui G+ 200217 (Indonesia Translate)


Jiina G+ Update (+Indonesia Translate)
Date : 20/02/17, 06.23
-------------------------------------------------------


こんばんじーな( ´ ` )💓
Konban-Jiina ( ´ ` )💓

今日は風が強かったですね!
Hari ini angin begitu kencang

外に出たら、髪の毛が顔にひっついて
おヒゲみたいになってたよ😂
Ketika kupergi keluar rumah, rambutku menempel wajahku
Aku seperti mempunyai jenggot
😂 lol

想像してみて。。。ふふっ💓
Coba bayangkan... wkwk 💓

そして今日は、
AKB48「シュートサイン」のHKT48カップリング曲
『止まらない観覧車』の18人選抜が発表されました
Dan hari ini,
coupling song AKB48 - [Shoot Sign] diumumkan
18 member HKT48 akan menyanyikan lagu 
Tomaranai Kanransha

皆さんのおかげ
18人の中に入る事が出来ました
本当にありがとうございます( ;  ;
Untuk semuanya thank
s yah
Aku bisa masuk diantara 18 orang itu
Terima kasih banyak (
;  ;

嬉しい報告が出来て嬉しいです
どんな曲か楽しみにしていてくださいね
Aku senang mendapat berita bagus ini
Lagunya siahkan ditunggu ya

今日は、夜ご飯にメンバーとハンバーガーを食べたっちゃん🍔
Hari ini untuk makan malam
Aku dan member lain makan Hamburger
🍔

ハンバーガーなんて
本当に久しぶりに食べたから
めっちゃくっちゃ美味しく感じた💓
Hamburger
Setelah sekian lama, Aku baru memakannya lagi
Sangat enak dan nikmat
💓

ポテトは太いのと細いのがあるけど、
皆さんはどっち派ですか?
Kentang tebal dan tipis juga ada,
Kalian suka yang mana?

ちなみにじーなは、断然細いの!
Btw aku yang tipis

そして、少しシナっとしたのがお好きです
Dan sekarang, aku suka memberi kata-kata inovasi

じーなのポテト情報でした!
現場からは以上です
Itu informasi kentang dari Jiina!
Sekian dari lokasi

#このゆいとーまれ!

じーな
#konoyuitoomare!
Jiina


*maaf jika ada kesalahan dalam translate*

No comments:

Post a Comment